en sentit ampli adv
- broadly
- loosely
Resultats de la cerca per a «en sentit ampli»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It will then be that we can talk about agroecology, in a broad and complete sense. | Serà llavors que podrem parlar d’agroecologia, en sentit ampli i complet. |
| Font: MaCoCu | |
| When we talk about analyzing the state of opinion of Andorran society, we understand it in a broad sense. | Quan parlem d’analitzar l’estat d’opinió de la societat andorrana, ho entenem, doncs, en sentit ampli. |
| Font: MaCoCu | |
| At Elisava we investigate and reflect on the impact that design - in a broad sense - and engineering have on society. | A Elisava investiguem i reflexionem sobre la repercussió que el disseny –en sentit ampli– i l’enginyeria tenen en la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| Intellectual property and competition law in agriculture (in a broad sense, comprising also rural development, etc.): | Propietat industrial i dret de la competència en l’àmbit agrari (en sentit ampli, comprenent així mateix el desenvolupament rural, etc.): |
| Font: MaCoCu | |
| That does not mean, however, that the paper work, rulings and verdicts, the judicial documents in the widest sense, are in the Catalan language. | Això no vol dir, però, que els tràmits, resolucions o sentències, la documentació judicial en sentit ampli, es facin en català. |
| Font: MaCoCu | |
| Medical technology may broadly include medical devices, information technology, biotech, and healthcare services. | La tecnologia mèdica pot incloure en sentit ampli els dispositius mèdics, la tecnologia de la informació, la biotecnologia i els serveis sanitaris. |
| Font: Covost2 | |
| In a broad sense, that aspect is education. | En sentit ampli, aquest aspecte és l’educació. |
| Font: Europarl | |
| He was, if you like, a left-winger in the broad sense of the term. | Era, si es vol, en sentit ampli, una persona d’esquerres. |
| Font: Europarl | |
| The latter is the opinion held, broadly speaking, by the Commission. | Aquesta última és l’opinió que manté, en sentit ampli, la Comissió. |
| Font: Europarl | |
| This article seems to be drawn up in a wide sense; apparently not only private people can apply it, rather, companies too can apply it. | La redacció d’aquest articulo sembla estar feta en sentit ampli, per la qual cosa sembla que no sols els particulars es poden beneficiar d’ella, sinó també les persones jurídiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |